צרו קשר: ערן סודאי-אלכסנדר / רן גפן / אליזה פרמונט-אמוייל
יולי 2006
 


מערכת דיווח on-line

מנוע איתור מידע

מנועי חיפוש בספריות

קטלוג הספריות

מנוע חיפוש של אקו"ם

אתר מדיה מן גרופ

שימושון - זכויות יוצרים במוסיקה ותכנים

שימושון - זכויות יוצרים במוסיקה ותכנים

מושגי יסוד הדרושים לכל מפיק שהתוכן שהפיק יוצא מהארץ או מההגנה שמעניקים לו ההסכמים בין גופי השידור ותאגידי זכויות היוצרים. לגזור ולשמור.

מה הם מושגי היסוד?

זכויות הכותבים: הזכויות של כותבי המילים והלחן של היצירה
זכויות המאסטר: הזכויות של בעלי ההקלטה של היצירה
זכות הסינכרוניזציה: השילוב בין היצירה המוסיקאלית במוצר אודיו ויזואלי
הזכות המכאנית: שיכפול של יצירה מוסיקאלית או של מוצר המשלב בתוכו יצירה מוסיקאלית.
זכות השידור: שידור של יצירות מוסיקאליות בכל אמצעי.
זכות מוסרית: הזכות לכותבים ולמבצעים למנוע שימוש ביצירה באופן שאינו מקובל עליו.

מה קורה בערוצי השידור הישראלים?

בין אקו"ם (המאגד בתוכו את הכותבים) ובין הפדרציה לתקליטים וקלטות (המאגדת בתוכה את בעלי המאסטר) ובין הערוצים המשדרים קיים הסכם (שבעגה המקצועית מכונה הסכם שמיכה) בו הערוץ משלם סכום כלשהו שמכסה שני אספקטים של השימוש בזכויות:

זכות הסינכרוניזציה: דהיינו הזכות לשלב הקלטות של היצירות המוסיקאליות או ביצוע חי של היצירות המוסיקאליות לטריטוריה של ישראל בלבד. התשלום מכסה רק את הפקותיו של הערוץ לצורך שידורן במסגרת הערוץ בלבד.

זכות השידור: הזכות לשדר את תוכניות המכילות בתוכן על כל קטעי המוסיקה. התשלום עבור הזכות הזו מכסה הפקות ישראליות וזרות כאחד.

מה לא כולל הסכם השמיכה?

הסכם השמיכה בין הגופים המשדרים לתאגידי זכויות היוצרים אינכם כוללים את זכות הסינכרוניזציה עבור השימושים הבאים:

שידור באמצעות האינטרנט
שידור באמצעות הסלולר
שידור בשירותי ON DEMAND
שידור בחו"ל
הקרנה במסגרת פסטיבלים בישראל או בחו"ל
הקרנה מסחרית מסוג כל שהוא.
מכירה של ההפקה ב DVD
את הזכות המוסרית של היוצרים או המבצעים

איך זה השפיע על הפקות מקומיות?

הסכם השמיכה אפשר למפיקים שהכינו תוכניות עבור ערוצי השידור לעשות שימוש חופשי ביצירות מוסיקאליות מבלי להידרש לתשלום כל שהוא לבעלי זכויות הכותבים ולבעלי המאסטר.

כאשר מפיק רוצה למכור את התוכן שלו לכל אמצעי שאיננו כלול בהסכם השמיכה הוא נדרש לשלם לבעלי הזכויות השונים (הכותבים ובעלי ההקלטה) תשלום שיכסה את השימוש הנדרש.

גובה התשלום נקבע על ידי היוצר בהתחשב באופן השימוש ובמרחב הגיאוגרפי בו נעשה השימוש.

בדרך כלל היוצרים מבקשים לדעת גם באיזה הקשר נעשה השימוש על מנת לוודא שאין שימוש ביצירה שלהם בהקשר שלדעתם גורם ליצירה עוול.

האתגר - איך מתמודדים עם נדידת תכנים, שכבר הופקו, אל מדיות חדשות ואל חו"ל?

הפקתם סדרה לערוץ מסחרי ועכשיו היא עוברת לשידור ב-VOD , עשיתם סרט דוקומנטארי וקיבלתם הצעה לרכוש אותו לשידור בחו"ל, הפיצ'ר שלכם שובר קופות ועכשיו כולם מחכים לגרסת ה-DVD . אך שילבתם שירים מוכרים בהפקה ועכשיו אתם צריכים להוציא כסף רב על אישורים חדשים. איך מתמודדים?

הפתרונות לנדידת תכנים
החלפת פס קול – פס קול שהיה בו שימוש במוסיקה מסחרית יכול להיות מוחלף באחד המוצרים הבאים:

מוסיקה מקורית – הזמנת מוסיקה שתחליף את פס הקול הקיים
מוסיקת ספריות – החלפת המוסיקה במוסיקת ספריות שזולה באופן משמעותי ממוסיקה מסחרית.
שימוש בגרסאות כיסוי – במידה וקיימת חובה להשתמש במוסיקה מסחרית בסרט ניתן להוזיל את עלויות הרישוי במידה ומקליטים גרסת כיסוי לשירים המסחריים או משתמשים בגרסת כיסוי קיימת.

ניתן כמובן להשתמש בשילוב של כל האלמנטים הללו ביחד

קחו לדוגמה את הסרט "כינרת חיה"
הפנייה מזמיר דבש הגיעה לאחר שהסרט "כינרת חיה" נמכר לשידור בספרד. זמיר נתקל בבעיה מוכרת בהפקות ישראליות: בגרסה ששודרה בטלוויזיה בישראל הוא השתמש במוסיקה מסחרית ועכשיו הוא היה צריך לקבל אישור על כל יצירה בסרט – תהליך ארוך ויקר.
הפתרון שמדיה מן גרופ הביאה היה פשוט וזול, על כל קטע מוסיקלי שהופיע בסרט נמצא בספריה קטע מוסיקלי אחר, וזאת תוך כדי שמירה על האווירה המוסיקלית של הסרט ועל המסר הרגשי בכל סצנה וסצנה.
הסרט "כינרת חיה" מביא את סיפורה של כינרת, בחורה צעירה ויפה שהתעוררה לאחר 5 שבועות בהן היתה מחוסרת הכרה כדי לגלות שגופה נשרף בפיגוע. זהו סרט רגיש ומרגש המביא אל המסך אישה צעירה, חזקה, אינטיליגנטית ומרשימה המתמודדת עם הכוויות, הניתוחים, הסביבה והמציאות החדשה שנפלה עליה.

דוגמאות נוספות: סדרת הדוקו-סופ "ירוקות" של ציפי ברנד אשר נמכרה לשידור בפינדלנד, סדרת הנוער "זבנג" המבוססת על קומיקס של אורי פינק, שנמכרה לשידור בצרפת, הסרט הדוקומנטרי "איחצ'י" של תימנה רוזנהיימר שנמכרה לשידור במספר מדינות ועוד.

JOIN!

להגדיל הכנסות לצמצם הוצאות ולשלוט בתקציב.מגוון השירותים שאנו מציעים  ואיך אפשר להגדיל את ההכנסות מההפקה

מדיה מן גרופ מציעה ייעוץ חינם וללא התחייבות לניהול תקציב המוסיקה של ההפקה. מטרת הייעוץ היא לתת אפשרות לכל תוכן לנדוד ממדיה למדיה, מטריטוריה לטריטוריה מבלי להיכנס להוצאות מיותרות ואפילו להרוויח עוד כסף בדרך.

הייעוץ כולל:

מאגר מוסיקת הספרייה הגדול ביותר בישראל – ספריית המוסיקה של מדיה מן גרופ כוללת מעל חצי מיליון יצירות אינסטרומנטאליות, שירים מקוריים, מוסיקה אתנית וקטעים קלאסיים שהופקו במיוחד עבור הפקות אודיו-ויז'ואל. המאגר יכול לשמש ליצירת פסקול שלם וכהשלמות לפסקול.

מוסיקה מסחרית המנוהלת באופן בלעדי על ידי החברה – מעל 50 חברות פבלישינג בינלאומיות מיוצגות בישראל ע"י מדיה מן גרופ. בין היצירות בקטלוג המסחרי תמצאו שירים של כוכבי עבר כאלביס, הביטלס והבי-ג'יז ועד לכוכבי המצעדים העכשוויים כבלאק-איי-פז, 50 סנט, ביונסה ועוד רבים וטובים. בנוסף, המאגר כולל נעימות ושירים מסרטים רבים ומסדרות מוכרות.

ספרית גרסאות כיסוי של יצירות זרות – מאגר ענק של ביצועים חדשים לשירים מוכרים המופק ע"י חברת מוסיקה אירופאית.

ניהול זכויות יוצרים של מוסיקה מקורית – ניהול של זכויות יוצרים של מוסיקה מקורית שהופכת להיות רכושו של המפיק עם הזמנתה ואיסוף תמלוגים עבור חברת ההפקה בכל מקום בו משודר הסרט.

לא מדברים - עושים!

ללכת על המים, הבועה, אסקימו לימון המחודש ועוד סרטים רבים לא לבד. אתם מוזמנים להיכנס אל תיק העבודות שלנו ולקרוא באיזה עוד סרטי קולנוע השתמשו במוסיקה שלנו, מי עבד איתנו על סרטים דוקומנטריים ובאיזה תוכניות וסדרות טלוויזיה שמעתם את המוסיקה שלנו ופשוט לא ידעתם.
www.mmgmusic.com/portfolio

 
 

MEDIA MEN GROUP LTD
24 Geula St. POB 4672 Tel Aviv 63304 Israel
Tel: +972-3-5103161 Fax: +972-3-5101613
www.mmgmusic.com